Books in Foreign Translations by Jay Haley

Chinese

[2004]. Problem-Solving Therapy. Taipei, Taiwan: Wu-nan Book, Inc.

Czech

[2003]. Neobvykla Psychoterapie. Miltona H. Ericksona. Praha: Triton.

Dutch

[1963]. Strategieen in de Psychotherapie. Amsterdam-Utrecht: Erven J.
Bijleveld.

[1974]. De Machtspolitiek van Jezus Christus. Amsterdam: Den Haag.

[1975]. Buitengewone Therapie de Methoden van Milton H. Erickson. Nederlandse De Toorts.

[1978]. Directieve Gezins-Therapie. Nederlandse De Toorts.

[1996]. Handboek Therapeutisch Handelen. Nederlandsalige: H. Buitgevers.

Finnish

[1997]. Lyhytterapian Lahteilla. Milton H. Ericksonin Terapeuttiset Menetelmat. Mieli-Kirjat.

French

[1979]. Nouvelles Strategies en Therapie Familiak: La Problem-Solving en Psychotherapie Familiak. Paris: Jean-Pierre Delarge.

[1984]. Un Therapeute hors du Commun, Milton H. Erickson, M.D. Paris:
Hommes de Groupes.

[1985]. Changer les Couples. Conversations Avec Milton H. Erickson. Paris:
E S F editeur.

[1991]. Tacticiens du Pouvoir: Jesus-Christ K Psychdnalyste, le Schizophrene et
Quelques Autres
. Paris: E S F editeur.

[1991]. Leaving Home. Quand le Jeune Adulte Quitte sa Famille. Paris: E S F
editeur.

[1992]. Strategies de la Psychotherapie. Toulouse: Editions Eres.

[1980]. Changements Systemiques en Therapie Familiale. Paris: Les Editions ESF.

[2004]. La Therapie Ordalique. Paris: Editions IFHE.

[In Press]. The Power Tactics of Jesus Christ.

German

[1976]. Direktive Familientherapie: Munchen: Pfeifer.

[1978]. Die Psychotherapie Milton H. Ericksons. Munchen: Pfeiffer.

[1981]. Abbsungsprobleme Jugendlicher Familientherapie. Munchen: Pfeiffer.

[1989]. Ordeal Therapie. Hamburg: ISKO-Press.

[1990]. Die Jesus-Strategic die Mucht der Ohnmachtigen. Basel: Aus d.
Amerikan iibers von Ulrike Franke-Weinheim.

[1996]. Typisch Erickson Muster Seiner Arbeit. Paderborn: Junfermann
Verlag.

[1999]. Therapie Lehren & Lernen. Paderborn: Junfermann Verlag.

[2001]. Learning and Teaching Therapy. Baarn: H. Buitgevers.

Hebrew

Haley, Jay. (1982). Problem-Solving Therapy. New Strategies for Effective Family Therapy. Tel-Aviv.

Italian

Haley, Jay. (1974). Tecniche di Terapia della Famiglia. (With L. Hoffman). Roma, Astrolabio.

Haley, Jay. (1976). Terapie non Comuni. Techiche ipnotiche e terapia della famiglia.Roma, Casa Editrice Astrolabio-Ubaldini Editore.

Haley, Jay. (1983). Il Distacco dalla Famiglia. Roma,Casa Editrice Astoloabio.

Haley, Jay. (1984). Le Strategie della Psicoterapia. Firenze, Sansoni Studio.

Haley, Jay. (1985). La Terapia del Problem-Solving. Nuove Strategie per una Terapia Familiare Efficace.Roma, NIS.

Haley, Jay (1988). Cambiare I Bambini e le Famiglie, Conversazioni com Milton H. Erickson Vol III. Roma, Casa Editrice Astrolabio.

Haley, Jay. & Grove, David. (1995). Dietro lo Specchio. Problemi ingarbugliati e soluzioni originali nella terapia della famiglia. Roma, Astrolabio.

Haley, Jay. (1997). Formazione e Supervisione in Psicotherapia. Trento, Edizioni Erickson.

Japanese

[n.d.]. Strategies of Psychotherapy. Reirnei Shobo.

[1985]. Problem-Solving Therapy. Tokyo: Kawashima Shoten.

[1993]. Conversations on Therapy: Popular Problems and Uncommon Solutions. Tokyo: Japan Uni Agency.

[1997]. Conversations with Milton H. Erickson, M.D. Volume I: Changing Individuals. Tokyo: Japan Uni Agency.

[2001]. Conversations with Milton H. Erickson, M.D. Volume 3: Changing Children and Families. Tokyo: Japan Uni Agency.

[2001]. Conversations with Milton H. Erickson, M.D. Volume 2: Changing Couples.

[2001]. Uncommon Therapy: The Psychiatric Techniques of Milton H. Erickson, M.D. Tokyo: Japan Uni Agency.

Polish

[1995]. Niezwytka Terapia. Techniki Terapeutycme Miltona H. Ericksona. Gdanskie

Portuguese

[1991]. Terapia Nao-Convencional Tecnicas Psiquiatricas de Milton H. Erickson, M.D. Sao Paulo: Surnmus.

[1998]. Aprendendo e Ensinando Terapia. Porto Alegre: Artmed.

Spanish

[1966]. Estrategias en Psicoterapia. Barcelona: Ediciones Toray, s.a.

[1972]. Tacticas de Poder de Jesucristo, y otros Ensayos. Buenos Aires: Editorial Tiempo Contemporaneo.

[1974]. Tratamiento del la Familia. Barcelona: Graficas Saturno, Andres Doria.

[1976]. Tecnias de Terapia Familiar. Buenos Aires: Amorrortu editores. With L. Hoffman.

[1980]. Terapia no Convenional. Las Tecnicas Psiquiatrius de Milton H. Erickson, M.D. Buenos Aires: Amorrortu editores.

[1980]. Terapia Para Resolver Problemas. Buenos Aires: Amorrortu editores.

[1984]. Terapia de Ordalia. Camonis Inusudles Para Modifrcar la Conducra. Buenos Aires: Amorrortu.

[1994]. Las Tacticas de Poder de Jesucristo y otros Ensayos. Barcelona: Paidos.

[1996]. Conversaciones sobre terapia. Soluciones no Convencionales para los problems de siempre. Buenos Aires: Amorrortu. With David Grove.

[1997]. Apender y ensenar terapia. Buenos Aires: Amorrortu.

[2006]. El arte de la terapia estrategica. Barcelona: Paidos. With Madeleine Richeport-Haley.

[n.d.]. Trustornos de la Amncipacion Juvenil y Terapia Familiar. Buenos Aires: Amorrortu.

Swedish

[1975]. Psykoterapi-strategi och teknik. Stockholm: Natur och Kultur.

[1976]. Strategisk psykoterapi. Milton H. Ericksons psykiatriska tekniker. Stockholm: Natur och Kultur.

[1979]. Familjeterapi. Stockholm: Natur och Kultur.

[1982]. Flytta hemifian Familjeterapi med storda undomar. Stockholm: Natur och Kultur.

Books in English
Videos

Click Here to return to Works of Jay Haley